ПОРАДИ ТА ПІДКАЗКИ
Користуйтеся паралельними посиланнями
Паралельні посилання в «Перекладі нового світу» допомагають побачити узгодженість Біблії, адже показують, які уривки між собою пов’язані. Також завдяки паралельним посиланням можна знайти додаткову інформацію про те, що читаєш. Такі посилання позначаються невеликою літерою відразу після того чи іншого слова. Щоб знайти паралельні вірші в друкованому виданні Біблії, потрібно відшукати відповідну літеру в центральному стовпчику. В електронному виданні на сайті jw.org чи в програмі JW Library® достатньо натиснути на літеру біля слова.
Є кілька видів паралельних посилань.
Паралельні оповіді. Посилання скеровує до іншого біблійного уривка, де описана та сама подія. Для прикладу дивіться 2 Самуїла 24:1 та 1 Хронік 21:1.
Цитати. Посилання показує, звідки було взято той чи інший вислів. Для прикладу дивіться Матвія 4:4 та Повторення Закону 8:3.
Сповнення пророцтв. Посилання пов’язує пророцтво і його сповнення. Для прикладу дивіться Матвія 21:5 та Захарія 9:9.
| 