Слово «Едем» означає «насолода», і цей сад справді приносив насолоду. Там були чудові пейзажі та багато їжі, а також панував мир між людьми й тваринами (Бут. 1:29—31). Єврейському слову «сад» відповідає грецьке словопара́дейсос, що означає «рай». Ось як описано значення слова пара́дейсосв енциклопедії Мак-Клінтока і Стронга: «Це просторий, відкритий парк, захищений від усього, що може завдати шкоди; з його недоторканою природною красою, з величними лісовими деревами, багато з яких приносять плоди, з чистими річками, на берегах яких пасуться великі стада антилоп чи овець. Саме таку картину уявляв собі грецький мандрівник». (Порівняйте Бут.
...
Читати далі »
